What’s the difference between a Workers Center and a Union?

Unions are legally recognized to represent groups of workers in collective bargaining with management on issues such as wages, benefits, and working conditions, as well as disputes over contract violations. Workers centers are nonprofit, community-based organizations that offer support to low-wage, often immigrant workers who are not part of a collective bargaining entity such as a union, or who are excluded from federal labor laws. Workers centers offer assistance with campaigns for improving wages and working conditions, legal support for wage and hour claims, community advocacy, leadership development, and educational programs, but they do not engage directly in union drives or collective bargaining.

In The Hand That Feeds, Laundry Workers Center is the grassroots nonprofit group that helped the workers organize to demand changes at their restaurant. In this process, the workers decided to form their own independent union, the Hot & Crusty Workers’ Association, which is not affiliated with any major union. LWC and their legal team advised during this process, but the workers led the unionization drive and the contract negotiations. While some workers centers receive financial support from major unions, LWC never has. Now, Mahoma López and Maurilio Ortega, two of the original participants in the Hot & Crusty campaign, work part time as community and workplace organizers with LWC. Felicito Tapia, who worked at the 14th Street store during the film’s story, also continues to work as an organizer.

Many workers center campaigns, including others by LWC, do not have forming or joining a union as their goal. In the broader labor movement, workers centers, unions, service organizations and advocacy groups share the goals of advancing the rights of working people everywhere. To learn more about what these types of organizations do for food chain workers, visit our interactive action map Changing the Food Chain.

¿Cuál es la diferencia entre un centro de trabajadores y un sindicato?

Los sindicatos están reconocidos legalmente para representar a grupos de trabajadoras y trabajadores en negociaciones colectivas con la gerencia en cuanto a asuntos como salarios, beneficios y condiciones laborales, así como en disputas sobre violaciones contractuales. Los centros de trabajadores son organizaciones comunitarias sin fines de lucro que ofrecen apoyo para trabajadoras y trabajadores de bajos ingresos, a menudo inmigrantes, que no son parte de una entidad de negociación colectiva, como un sindicato, o que están excluidas y excluidos de leyes laborales federales. Los centros de trabajadores ofrecen ayuda con campañas por el mejoramiento de salarios y condiciones laborales, asistencia legal para reclamaciones de salarios y horas, defensoría comunitaria, desarrollo de liderazgo y programas educativos, pero no se involucran directamente en campañas sindicales o en negociaciones colectivas.

En La mano que alimenta, el Centro de Trabajadores de Lavanderías (Laundry Workers Center, o LWC por sus siglas en inglés) es el grupo de base sin fines de lucro que ayudó a las y los trabajadores a organizarse para exigir cambios en su restaurante. En este proceso, las y los trabajadores decidieron formar su propio sindicato independiente, la Asociación de Trabajadores de Hot & Crusty (Hot & Crusty Workers’ Association), el cual no está afiliado a ningún sindicato principal. LWC y su equipo legal brindó asesoría durante este proceso pero las y los trabajadores fueron líderes de su campaña de sindicalización y de las negociaciones del contrato. Aunque algunos centros de trabajadores reciben apoyo financiero de sindicatos principales, LWC nunca lo ha hecho. Ahora, Mahoma López y Maurilio Ortega, dos de los participantes originales en la campaña de Hot & Crusty, trabajan a tiempo parcial con LWC como organizadores comunitarios y laborales. Felicito Tapia, quien trabajó en la tienda de 14th Street durante la filmación de la película, también continúa trabajando como organizador.

Muchas campañas de centros de trabajadores, incluyendo otras de LWC, no tienen como meta formar un sindicato o unirse a uno. En el movimiento laboral más amplio, los centros de trabajadores, los sindicatos, las organizaciones de servicios y los grupos de defensoría comparten las metas de avanzar los derechos de la clase trabajadora en todas partes. Para más información sobre qué hacen estos tipos de organizaciones por las y los trabajadores de la cadena alimentaria, visite nuestro mapa interactivo, Cambiando la Cadena Alimentaria.

-->